-
1 remove a wart
удалить бородавкуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > remove a wart
-
2 wart
[wɔːt]сущ.1) бородавкаSyn:2) бот. кап, нарост, наплыв ( на дереве)Syn:3) недостаток; изъян, порок, несовершенствоto paint smb. with his warts — изображать кого-л. без прикрас
It's okay except for a little wart. — Всё в порядке, если не считать одной проблемки.
Now we come to the wart. — А теперь переходим к самому неприятному.
Syn:imperfection, flaw I 1.4)а) разг.; пренебр. неприятный, несносный человекб) брит.; воен. жарг. салага, новоиспечённый офицер или корабельный гардемарин -
3 wart
wɔ:t сущ.
1) бородавка remove a wart Syn: boil, carbuncle, cold sore, furuncle, pimple, pustule, sty
2) кап, нарост, наплыв( на дереве) ∙ бородавка - to paint smb. *s and all писать портрет со всеми бородавками (приказ Кромвеля своему портретисту) ;
изображать без прикрас нарост, наплыв (на дереве), кап (пренебрежительное) "прыщ" (о человеке) (пренебрежительное) (военное) (морское) новоиспеченный офицер или мичман недостаток, порок, несовершенство - with no *s at all безупречный - * disease of potatoes( сельскохозяйственное) рак картофеля ~ кап, нарост, наплыв (на дереве) ;
to paint (smb.) with his warts изображать (кого-л.) без прикрас wart бородавка ~ кап, нарост, наплыв (на дереве) ;
to paint (smb.) with his warts изображать (кого-л.) без прикрас -
4 remove
remove [rɪ'mu:v](a) (take off, out → clothes, object) enlever, retirer, ôter; (→ stain) enlever, faire partir; Medicine (→ organ, tumour) enlever, retirer; (take or send away → rubbish, plates etc) enlever; (→ person) emmener (to à);∎ to remove one's make-up se démaquiller;∎ to remove hair from one's legs s'épiler les jambes;∎ to have a mole/wart removed se faire enlever un grain de beauté/une verrue;∎ to remove a picture from the wall enlever un tableau du mur, décrocher un tableau;∎ the chairs were removed to the attic les chaises ont été mises au grenier;∎ she was removed to hospital elle a été transportée à l'hôpital ou hospitalisée;∎ to remove a child from school retirer un enfant de l'école;∎ death has removed her from us la mort nous l'a enlevée;∎ the soldiers were removed to the front on envoya les soldats au front;∎ formal she removed herself to her room elle se retira dans sa chambre;∎ police removed the demonstrators la police a fait partir les manifestants;∎ the judge ordered her to be removed from the court room le juge a ordonné qu'on la fasse sortir de la salle d'audience;∎ remove the prisoner! (in courtroom) qu'on emmène le prisonnier!(b) (suppress → clause, paragraph) supprimer; (→ suspicion, doubt, fear) dissiper; (→ worry, obstacle, threat, word) supprimer, éliminer;∎ all obstacles have been removed tous les obstacles ont été écartés;∎ does this remove your objection? est-ce que cela répond à votre objection?;∎ to remove sb's name from a list rayer qn d'une liste;∎ his name has been removed from the list son nom ne figure plus sur la liste∎ his opponents had him removed from office ses opposants l'ont fait révoquer∎ I want him removed je veux qu'on le fasse disparaître(a) (firm, premises, family) déménager;∎ our office removed to Glasgow notre service s'est installé à Glasgow(b) (person → go)∎ she removed to her room elle se retira dans sa chambre3 noun(a) (distance) distance f;∎ to experience sth at one remove faire indirectement l'expérience de qch;∎ at one remove from reality en léger décalage par rapport à la réalité;∎ this is but one remove from blackmail ça frôle le chantage;∎ her account is several removes from the truth son récit est assez loin de la vérité;∎ it's several removes or a far remove from what we need ce n'est vraiment pas ce qu'il nous faut;∎ it's only a slight remove from his usual themes ça ne diffère pas beaucoup de ses thèmes habituels(b) (degree of kinship) degré m de parenté -
5 afbinden
-
6 cryochirurgie
♦voorbeelden: -
7 een wrat afbinden
een wrat afbindenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een wrat afbinden
-
8 met cryochirurgie een wrat verwijderen
met cryochirurgie een wrat verwijderenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met cryochirurgie een wrat verwijderen
-
9 entfernen
I v/t1. (beseitigen) remove ( von oder aus from); (wegnehmen) take away; (herausnehmen) take out, extract; mit Messer: excise; (abnehmen) take off; (wegräumen) clear (away); EDV delete, wipe umg.2. jemanden entfernen aus Haus, Zimmer: turn s.o. out ( aus of); aus Amt: remove s.o. (from); aus Schule: exclude s.o. (from), expel s.o. (from), kick s.o. out (of) umg.3. euph. (töten) eliminate, dispose of4. (Ggs. näher bringen) put at a distance (auch fig.), distance fig., estrange fig.II v/refl1. leave; Person: auch go away, take o.s. off umg.; (sich zurückziehen) withdraw; unerlaubtes Entfernen von der Truppe absence (Am. away) without leave, AWOL2. Schritte: recede, move away, get fainter3. (verschwinden) (gradually) disappear4. fig. von einem Thema: deviate ( von from), digress, stray (from); von einer Meinung: distance o.s. (from)5. fig.: sich von jemandem entfernen become estranged from s.o.; sich ( voneinander) entfernen drift ( oder grow) apart; stärker: become estranged* * *das Entfernenremoval* * *ent|fẹr|nen [Ent'fɛrnən] ptp entfe\#rnt1. vtto remove ( von, aus from)jdn aus der Schule entfernen — to expel sb from school
das entfernt uns ( weit) vom Thema — that takes us a long way from our subject
2. vr1)sich von seinem Posten/Arbeitsplatz entfernen — to leave one's post/position
sich unerlaubt von der Truppe entfernen (Mil) — to go absent without leave
2) (fig) (von from) (von jdm) to become estranged; (von Thema) to depart, to digress; (von Wahrheit) to depart, to deviateer hat sich sehr weit von seinen früheren Ansichten entfernt — he has come a long way from his earlier views
* * *1) (to knock out of place: He accidentally dislodged a stone from the wall.) dislodge2) (to take away: Will someone please remove all this rubbish!; He removed all the evidence of his crimes; I can't remove this stain from my shirt; He has been removed from the post of minister of education.) remove3) (to get rid of: This detergent shifts stains.) shift* * *ent·fer·nen *[ɛntˈfɛrnən]I. vt1. (beseitigen)▪ [jdm] etw \entfernen to take out sb's sthjdm den Blinddarm \entfernen to take out [or remove] sb's appendixjdn aus der Schule \entfernen to expel sb [from school]4. (weit abbringen)das entfernt uns vom Thema that takes us off the subjectII. vr1. (weggehen)2. (nicht bei etw bleiben)* * *1.transitives Verb2) (geh.): (fortbringen) remove2.reflexives Verb go awaysich vom Weg entfernen — go off or leave the path
* * *A. v/t1. (beseitigen) remove (aus from); (wegnehmen) take away; (herausnehmen) take out, extract; mit Messer: excise; (abnehmen) take off; (wegräumen) clear (away); IT delete, wipe umg2.jemanden entfernen aus Haus, Zimmer: turn sb out (aus of); aus Amt: remove sb (from); aus Schule: exclude sb (from), expel sb (from), kick sb out (of) umg3. euph (töten) eliminate, dispose ofB. v/runerlaubtes Entfernen von der Truppe absence (US away) without leave, AWOL2. Schritte: recede, move away, get fainter3. (verschwinden) (gradually) disappear4. fig von einem Thema: deviate (von from), digress, stray (from); von einer Meinung: distance o.s. (from)5. fig:sich von jemandem entfernen become estranged from sb;* * *1.transitives Verb1) remove <stain, wart, etc.>; take out <tonsils etc.>2) (geh.): (fortbringen) remove2.reflexives Verb go awaysich vom Weg entfernen — go off or leave the path
* * *v.to dislodge v.to eliminate v.to remove v.to take off v.to take out v.to unplug v. -
10 יבלת
יַבֶּלֶתf. (b. h.; נָבַל) withered excrescence; 1) wart on the skin. Erub.X, 13 (103a) חותכין י׳וכ׳ (Rashi in ed. Sonc. יַבּוֹלֶת, v. Rabb. D. S. a. l note) you may cut off (on the Sabbath) a wart of an animal in the Temple. Ib.; Pes.VI, 1 חתיכת יַבַּלְתּוֹ the cutting of its (the sacrifices) warts; ib. 68b (י׳) לחה a moist wart, יבשה whose neck is dried up; a. e.Pl. יַבָּלוֹת. Neg. VI, 7; Tosef. ib. II, 12 יובלת (corr. acc.); Sifra Thazr., Neg., Par. 1, ch. II יַבּוֹלוֹת, distinguished fr. דלדולים or תלתלים, v. דִּלְדּוּל. 2) parasitic excrescences on trees, or withered twigs. Y.Shebi.II, 33d top (expl. מיבלין, not מזבלין, Mish.) מעבירין את היַבּוֹלֶת to remove excrescences; v. יָבַל II. -
11 יַבֶּלֶת
יַבֶּלֶתf. (b. h.; נָבַל) withered excrescence; 1) wart on the skin. Erub.X, 13 (103a) חותכין י׳וכ׳ (Rashi in ed. Sonc. יַבּוֹלֶת, v. Rabb. D. S. a. l note) you may cut off (on the Sabbath) a wart of an animal in the Temple. Ib.; Pes.VI, 1 חתיכת יַבַּלְתּוֹ the cutting of its (the sacrifices) warts; ib. 68b (י׳) לחה a moist wart, יבשה whose neck is dried up; a. e.Pl. יַבָּלוֹת. Neg. VI, 7; Tosef. ib. II, 12 יובלת (corr. acc.); Sifra Thazr., Neg., Par. 1, ch. II יַבּוֹלוֹת, distinguished fr. דלדולים or תלתלים, v. דִּלְדּוּל. 2) parasitic excrescences on trees, or withered twigs. Y.Shebi.II, 33d top (expl. מיבלין, not מזבלין, Mish.) מעבירין את היַבּוֹלֶת to remove excrescences; v. יָבַל II. -
12 brodawka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f* * *f.2. anat. ( językowa) papilla; bot. papilla, pustule.3. pat., zool. wart; usuwać brodawki remove warts.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brodawka
-
13 brodaw|ka
f 1. (sutek) nipple 2. Anat. [językowa, włosa] papilla- brodawka nerkowa a renal papilla3. Bot. (na liściach, łodygach) wart, nodule; (na korzeniach) nodule- brodawki korzeniowe root nodules4. Med. wart; verruca spec.- usuwać brodawki to remove warts- miała twarz pokrytą brodawkami her face was covered with warts- □ brodawka sutkowa Anat. nippleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brodaw|ka
-
14 kurzaj|ka
f pot. wart- usunąć/wypalić kurzajki to remove/burn off wartsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kurzaj|ka
См. также в других словарях:
Wart — For the Nintendo character, see Wart (Nintendo). For toad warts, see parotoid gland. Warts Classification and external resources Warts on the big toe ICD 10 B … Wikipedia
wart — n. to remove a wart * * * [wɔːt] to remove a wart … Combinatory dictionary
Genital wart — Genital wart(s) Classification and external resources Severe case of genital warts around the anus ICD 10 A … Wikipedia
kill-wart — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun or killwort ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ Etymology: kill wart from kill (I) + wart; from its use to remove warts; killwort by folk etymology from kill wart : celandine 1 … Useful english dictionary
Podophyllin — is a resinous powder obtained by precipitating an alcoholic tincture of the rhizome of American Mayapple (Podophyllum peltatum) by means of water acidified with hydrochloric acid. It varies in color from grayish to bright yellow or greenish brown … Wikipedia
Epidermodysplasia verruciformis — Classification and external resources OMIM 226400 305350 DiseasesDB 31394 … Wikipedia
The Sword in the Stone (film) — The Sword in the Stone Original theatrical release poster Directed by Wolfgang Reitherman Produc … Wikipedia
Duct tape occlusion therapy — (DTOT): is a method for treating warts by keeping them covered with duct tape for an extended period. The putative mechanism is not well understood and is likely a result of stimulation of the host immune system.[1] Similar treatments involving… … Wikipedia
Treatment of warts by keratolysis — Keratolysis is the removal of dead surface skin cells and is a treatment for several types of wart. The most common keratolytic treatment of warts available over the counter involve salicylic acid. These products are readily available at most… … Wikipedia
Dede Koswara — Infobox Person name = Dede Koswara image size = caption = birth name = birth date = 1971 birth place = death date = death place = death cause = resting place = resting place coordinates = residence = nationality = Javanese other names = known for … Wikipedia
The Sword in the Stone — is a novel by T. H. White, published in 1938, initially a stand alone work but now the first part of a tetralogy The Once and Future King . Walt Disney Productions adapted the story to an animated film, and the BBC adapted it to radio.Plot… … Wikipedia